扬帆

岁末，特别让人感慨。岁末是回忆的时候。岁末是结算的时候。我常常告诉自己，在人生的旅途中，我们必须在适当的时候记得来时路，但是也要适时的放下，才能不背着沉重的包袱，勇敢的再往前走。

但是往往会在岁末的时候，发现自己的人生，好象搁浅了很久。不知道还是不是能够扬帆，乘风破浪。

想想，竟然有些胆却。

再見茨廠街

我重踏足茨廠街
遇見當年18歲的我
凝視那年的少女
探索的旅程荊棘滿佈
當時她 踏出每個腳步
烙印美好的理想

我再穿越茨廠街
去搜尋當年18歲的自己
追蹤那年的足跡
我要告訴那年的少女
即使流淚 即使傷心
告訴她 所有看不見的以為
其實只是過眼雲煙

無論後來的日子
再多的風雨
再多的失意
再多孤寂
切莫忘記初衷

請她不要放棄原則
彷彿一轉角
20多年悄悄流逝
18歲和42歲在那裏相遇
心有靈犀  堅持  不妥協

（寫在從茨廠街搜索當年在吉隆坡求學、初入社會工作的心情後，對你的《回去太平洋》作出呼應。）

──楊微屏──

回去太平洋

我要回去太平洋
去见当年18岁的我
告诉那年的少女
后来的旅途会很崎岖

告诉她  原来年少的梦

其实只是美丽的憧憬

我要回去太平洋

去寻找当年18岁的自己

寻找那年的足迹

我要告诉那年的少女

她会流泪  也会伤心

告诉她  原来年少的以为

其实只是短暂的花季

因为后来的日子

特别多风雨

特别多失意

特别孤寂

特别让人心悸

但是请她不要放弃
因为一转角

20多年已经过去

而我们还在这里

等待奇迹

-- 蔡欣洵--

《阡陌行》

《阡陌行》

我們18歲那年約定了1999年的農曆新年見面。
可是後來失去了聯絡。
於是在1999年，我們在兩個國家，分別惦念著這個無法實現的約會。
後來，我們竟然又聯絡上了，這個約會遲了10年，終於沒有讓我們留下遺憾。
欣洵後來移居到新加坡，微屏在吉打家鄉。
這兩地的對話，讓我們慢慢的填補過去20年友誼的空白。

這本書，留下了從2009年至2011年的點點滴滴。

這本書，記載的是兩地的心情，在心情中滲入的是大馬、新加坡兩地國情、教育制度、社會價值觀、政治感慨、親情、愛情、友情。

屬於欣洵和微屏的《阡陌行》，一本在新加坡，一本在大馬吉打州。

如果人生走完就叫一輩子，那麼這輩子我們一起擁有的這本書，是見証我們從13歲開始慢慢變成好朋友後，至今仍保有當年赤子情懷的友情結晶。

謝謝欣洵的二哥達人，把世上僅有的兩本《阡陌行》送給欣洵作為生日禮物，然後欣洵把一本交給了微屏，讓我們在馬新兩岸擁有一輩子的一本書。

迴

籌劃著下個月到新加坡找你，還有我另一個好朋友萍秀，心里一直都充滿幸福的感覺。我真的是純粹是為了專程看你，還有萍秀，而特地飛去。

整理舊稿時，看見這篇《迴》，那是我們"失散"20年後，第一次見面的情景和心情：

好友舉家離開家鄉9年，從新加坡回到家鄉掃墓，和她一起步出她所住的酒店，一邊向她介紹家鄉甚麼地方的拉沙、福建麵、咖哩好吃……。

好友笑說：“我覺得我像遊客。”

我也笑說：“妳確實是遊客。”

因為持有專業人士資格，而且另一半是新加坡人，她成為新加坡公民已多年。

我們見面時，剛好是“雙武補選”期間。關於大馬的政治，關於我們這一代，還有下一代在這片國土上將會面對甚麼轉變，突然我們見面時，都不想去討論了。

我這個一直守在馬來西亞，至今仍無念頭離開的人，面對一個已成為鄰國公民，但曾在大馬出生、長大的朋友，兩人在她的家鄉相對時，似是而非的討論她是否遊客身份，間中看不到的卻是無限感慨。

雙武成績出爐後，也是在新加坡的哥哥在msn中說，他的兒子就要去服兵役，因此決定全家人都直接選擇入籍新加坡公民。

哥哥嫂嫂也因持有專業人士資格，持新加坡永久居留權多年。過去，不只一次他想選擇入籍新加坡公民時，我卻總是勸告他不要。

可是，這一次，我無言。

然後，接下來幾天，關於大馬華人不感恩的言論，又迴響在周圍。關於誰應主導選票形勢的疑慮，聽在耳際，只有一個感覺：“又來了！”

因為見到久未相見的好友，思緒總不自覺飛向當年的回憶，這時聽回當年一名留美華裔歌手李恕權的成名曲“迴”，卻處身於目前雜音紛飛的大馬，別是一番滋味在心頭。

本來“迴”是一首情歌，但詞意卻適合現在大馬許多和我一樣想法的人，國家領袖那邊廂才聲言要營造“全民的馬來西亞”，這邊廂卻周而復始的有一些人仍對生於斯、長於斯的我們，持有不一樣的觀感。

有許多人如我迷惑於這是我們紮根的家鄉，還是我們也被“解讀”為“遊客” 而已？



─迴─
“有一些聲音，在我的胸懷，
峰迴路轉，如此糾纏，
一天又一天，一年又一年，
不知道何時才能向你說句話，
越過千山萬水，已忘記疲憊的我，
向晚的城市夜色未淹沒，
你用你的一切，等待我的飄泊，
我用我的飄泊，等待你的一切……。”

──楊微屏──

《教育心視野》

《教育心視野》，是作為母親的我以文字記載成為中學生後的女兒，經歷青少年的生活剪影，因而觸動母親對華教課題的省思、各方塑造品格和人文教育的責任、以及溫馨親子及師生情的感悟。

這原本是從一個母親小我情懷開始的故事，過程中卻逐步感悟到家長和教育工作者，一起用心開拓教育視野，以身教帶動親職教育，配合學校教育共同實踐以人為本的健全教育方向。最重要的事情常常卻是家長和教師最容易忽略的問題，那就是尊重孩子，瞭解孩子的意願，在塑造品格教育和親職關係中，以人為本的從心出發，才是教育成敗的關鍵之美。

此書概括4項教育部份、即“親職篇” 、“創意學習篇”、“人文品格教育篇”和“華教篇 ” 。

書中的主角“酷酷虎”是女兒的暱稱，在2011年女兒進入獨中升學後，對於我這個國民型中學畢業的媽媽來說，也是探索國內獨中教育的起點。

因為想了解更多，也喜歡參與女兒在學校的活動點滴，在過去一年多來，作為一個好奇的媽媽，我常常都不自覺的溶入孩子在求學生涯的趣事，並加入學校的家教協會後，接觸更多切身的華教困境，進一步激發個人深思華文教育問題、品格價值等感悟，繼而也從一些故事中牽引出師生之間的感動，以及親子之間的反思。

書里其中有12篇文章加入了女兒在參與有關學校活動或某些事件的心情感受，母女對話篇反映出從心出發的教育，來自教師、家長和孩子的互動，心的碰觸是生命教育的動力。

這本書其實並不局限於獨中的教育視野，而是以宏觀視野來看，教育的目的並不是學術分數定下結果的成敗，會讀書的孩子不會做人，彰顯品格教育的缺口。人們常常會掉入教育的迷思，回到原點探索問題的根源，原來過程中失落的是“心”。教育從“心”開拓視野，就不會局限於單一方向的格局。

希望這本書能引領關心孩子教育的家長和社會人士，一起為華文教育作出努力和支持外，更重要的是能和所有家長及教師一起成長，正面看待人文和品格教育為大人和孩子孕育心靈豐盛所帶來的影響。

這本書是可以讓青少年孩子們和父母、教師一起分享閱讀的，作為一個媽媽，和酷酷虎同樣是個“書虫”，我總是希望文字小小的力量，能和更多人一起在分享中成長。

《教育心視野》其實另有一層意義，因為這本書是從學校做起，是由“吉華獨中人文出版基金”資助出版，由吉華獨中“創意與文化推廣中心”的教師陳強華、趙少杰和伍曉薇負責策劃、排版與進行封面設計。封面攝影者是吉華獨中一名高中二學生許家勝。結合了很多人的“心”而有了這本書，然後書賣出的收入又歸回“吉華獨中人文出版基金”，回到人文教育的用途。

意即買一本書，即為華校獻力。

──楊微屏──

艺术，可以治疗

我的简单的画作。不是艺术。（彩色笔)

我是个相信艺术的人。虽然我不知道怎样诠释艺术，但是我相信艺术有治疗的能力。

最近，岛国掀起一阵艺术热潮。政府认为，是时候让人民接触艺术，以培养一个更有文化气息和文化底蕴的国家。因此，今年艺术节，把艺术带入邻里社区，让平民百姓参与艺术的表演，而不只是作为一个观众的参与而已。因此，有些表演，在酒店或建筑物天台进行，让非专业演员，也就是你我之类的大众参与演出。

我对于这样的心思特别欣慰，虽然有艺术界人士不以为然。因为这样一来艺术节没有所谓的大师出席，没有世界级水平的演出。

我想起我们老家。也许近年来，情况已经有了改变，可是人民接触艺术的机会是有限的。我们即便知道接受一些所谓艺术的熏陶能够陶冶性情，但是我们毕竟没有机会参与或观赏比如交响乐的演出，或芭蕾舞蹈的表演。最近距离的接触，也许只是潮洲会馆主办的水墨画展览，或民族舞蹈表演而已。

所以后来我来到新加坡，能够有机会观赏慕名很久的傅聪，马友友等等，到最近以很低的入门票去看梵高，莫内等人的画展，我非常感动。我觉得，这是让全民参与和提高文化鉴赏能力的很重要的一环，那就是让每给人，包括低收入者，都能够参与，不会因为经济能力而被排斥在外，因为艺术是属于每个人的，而不是有钱人的东西。

当然，让每个人参与的同时，我们也必须让他们接触到最好的，最精致的。

不是每个人都能成为艺术家，但是每个人都应该有机会接触艺术，因为艺术，是通往人心最深处的其中一条道路。

-- 蔡欣洵 --

“藝術治療”

通過畫畫，帶出心中創傷的“藝術治療”。

在沒有預期的一個課程中，有了這個新體驗，把心中的陰霾撥開，正視自己的心。

大約是兩個星期前，遇見了一個導師，跟著指示用不同顏色的彩色筆，冥想生命中曾經歷的創傷，然後畫出了心里想畫的東西。過後，再跟著指示，畫出目前這個創傷給予自己的感覺。

畫完兩張畫，非常明確的了解到，11年前生命中最大的創傷，是一個永遠不能褪去的痛苦，但因為生命中還有其他色彩，還有更多需要關注的人，所以悲傷和痛苦都沉澱了，因為生命是不斷前進，不能回望。

從這個畫的解讀中，解讀的輔導師覺得我在最悲傷的時候，仍能把自己的悲傷縮小到邊緣，把專注力放在周圍其他活著的生命，顯示在最痛苦的時候，我還是非常堅強。

其實，有時侯很希望自己不是堅強的人，那麼就不必承擔那麼多的責任，就不會感覺如此心力交瘁。

不過，一想到如果自己變成那個軟弱、一味依賴別人的樣子，想著都覺得不能忍受哦！

經過這場“藝術治療”，這兩張畫，進一步確定自己已經走出來。

其實經歷那個生命中最大的創傷後，從此就很少會傷心很久，遇見會傷心的事情，也一下子就釋放，不會再讓傷心來為難自己。

那個不經意的藝術治療，反映出我從死亡的巨大陰影中，瞭解到時時刻刻要更珍惜所有周圍活著的人。

我想做很多事，比如用文字小小的力量，至少對少少的人帶來啟發。還想做很多很多的事，去碰觸生命教育的付出。我想，這就是我的畫中，陰霾上面畫出來的彩虹，所帶出的渴望。

──楊微屏──

随心所欲

都说三十而立，四十不惑，五十知天命，六十从心所欲。到了不惑之年，却对从心所欲有了另一种诠释。

最近和同学吃饭，谈论的话题，围绕在各自父母亲的身上。A说起带妈妈去做白内障的手术，B谈起她妈妈最近动的膝盖手术。然后我们交换关于治疗高血压的药所带来的可能的后遗症的讯息。同事在过年前，因为家翁患上失智症而时不时到外面去逛却不会回家而烦恼。后来我们聊起，都说我们原来都到了父母亲逐渐老去的年龄。

还年轻的时候，父母亲还健康，我们都不操心。没有想过要给父母亲去做健康检查还是什么的。常常，我们还会以为他们可以自由的活动，不需要我们去带。然后忽然之间，原来妈妈走路已经不比以前快，上楼梯已经不灵活，在厨房里手脚已经慢了许多。耳朵，眼睛，也已经不太灵光。这时，才恍然大悟，原来爸爸妈妈已经老了。

然后我们会很心急的想为他们做一些什么。比如，坚持他们一定要去做物理治疗，或者看某某医生，或者去餐馆吃大餐，或者买张按摩椅给他们。可是年老的父母亲却总是不领情。于是我们很气馁，很烦躁。

这时，我们和父母的关系对调的。我们告诉父母亲说，我都是为你好，要让你过的舒服一些，写意一些。听在耳里，怎么那么熟悉？却原来不都是我们小的时候父母亲对我们说的话吗？

我经过好一番时间的挣扎。

后来才觉悟到，其实，对待父母老去的心态，最重要的就是从心所欲。不是从我们的心，而是从父母的心。他们不要按摩椅也罢，不要去高级餐馆吃大餐也罢，即便我们知道在他们心里，不是不想，而是要给我们省钱，那就让他们去罢。父母亲心里其实也想为我们做一些什么的。当然，他们能够为我们做的，在这样的时候，实在有限。那就随他们的意罢。人生，还有几个六十年，可以这么肆无忌惮的随心所欲呢？而我们，还有几年，可以这样的宠宠以前也这么样宠过我们的爸爸妈妈呢？

祝大家从心所欲。

-- 蔡欣洵 --

困

沿著蜿蜒山路去夫家過年，多年來一直不是我喜歡的感覺，到現在已經十多年，可是我還是沒有辦法去“習慣”。

在東西大道上趕路，我會戰戰兢兢、提心吊膽，不知道下一分鐘會發生甚麼事。

以前，孩子小，常常這樣趕路後，大年初一早上必發高燒，一個新年就在憂慮中度過，所以我一直都不喜歡過新年。

現在，孩子已是亭亭玉立的少女，大年初一發高燒的事情也沒有再發生。加上山的這一邊，曾讓人感到困惑難受的長輩已不在，因此近幾年來到異鄉過年的心情也比較放鬆。

然而，每年在山的這一邊過年，心情難免還是說不出的傷感。很奇怪的，每一年這個時候，就希望自己是單身者，懊惱自己的早婚。

以前，在新婚第一年就開始有這種心情，那時可能是年輕任性愛嬌，所以覺得在夫家很不自在，想和自己的父母一起比較快樂。

後來的十多年，農曆新年卻變成我最憂慮討厭的日子，因為母親不在了，所以總是牽掛父親一個人過年的心情是不是黯然神傷。偶爾國外的大姐和哥哥回鄉陪父親，那一年我的心就可以放下，其他時候則好希望自己是永遠單身的女兒，這樣就不必因禮俗所需而把自己放在山的另一邊過年，卻把心懸掛在家鄉。

心在的地方就是家，而老是這樣心不在，又意味著甚麼呢？

好像每一年就會陷困在這迷惘中。

──楊微屏──