和自己拔河的人

我的新年过得很矛盾。

我很喜欢那准备过年的过程。我从去年12月就开始大扫除。从洗窗帘开始，慢慢的整理衣柜，厨房的柜子，甚至是储藏室。里里外外，看得见的看不见的，我都整理。对我来说，这是对过去一年的总结。物质上的，心理上的一次总结。我每次都丢掉一些东西，有一种把过去埋葬，重新出发的意义。

可是我又不喜欢跑来跑去拜年的繁文缛节。虽然我很有耐性的做我作为一个晚辈或长辈该做的事，也很平和的接受了这一年一次的礼尚往来，但我心里面其实很希望我能够在家好好的享受一次的假期。这个时候，我很希望我们能够像西方人那样，过完一天的圣诞节就完了。

另一方面，我却也很喜欢在家煮一桌年菜，和家人团圆。我过年以前，虽然没有那样的必要，却也很传统的去买一些年菜来收，买年花来插。然后安排年菜的菜单。

我想，这就是我的矛盾之处。我觉得这应该是我在18岁那年出国念书的结果。

18岁好像是我生命里的一个分水岭。18岁之前，我在传统的那头浸濡。18岁之后，我跨越那一道界限，到另一端去寻找我的未来。文化与文化之间，其实是一场拔河。稍不留意，就会给另一方给拉扯过去了。在我后来的人生当中，有不少时候，我都在这场拔河里，这样的挣扎，这样的矛盾着。尤其是身处在这样一个东西交汇的岛国。

我的新年，就是这样的一场拔河。偶尔，在内心深处，很个人主义 (Individualism) 的那个我会得抗议。但在现实中，通常那个集体主义 (Collectivism) 的我会赢了这场拔河。套句佛洛伊德的话来说，是那个“超我”(Superego)，常常在支配着我的拔河比赛。所以在这样的大前提下，我是永远不会脱离这样的矛盾的。

对于新年，我最大的遗憾，却是我不能有一个自己的核心家庭，以我自己的方式，过一个不必拔河的新年。

祝你新年快乐，万事如意。

-- 蔡欣洵 --

價值在心

我其實不喜歡農曆新年，不喜歡人們一窩蜂去湊熱鬧，可是新年仍必須不照自己的喜好去過。

大掃除，對我來說是件可怕的工程，如果可以我真的不想做。

今年，當我從早到晚一口氣用9小時去打掃自己和隔壁爸爸的家時，一邊在想我交的“功課”很草，任何一個家庭主婦來當主考官，都會給我打不滿意的分數。

每次大掃除，我就會很佩服可以把家裏打掃得一塵不染，窗明几淨的家庭主婦，是真的很佩服，不是說說而已。我想起母親當年不只是做這些打掃、煮食的工作，好像連換燈泡、通水喉甚麼工程都會做，就是那些我們常常說這是“男人做的事”，其實全職家庭主婦最在行。

我想，可以有這麼大的力量推動人把家里弄得很好，那其實是一種靜默而沒有人發覺的“創造價值”。

有時，人們把焦點放在很遠的地方，專注於很大的課題，可是這些被忽略的價值，卻純粹從一顆心出發，而發揮了價值。

很多放大了課題，追尋成功和績效的背後，因為缺少心，所以就創造不出價值。

人生有些事情，我有心，有些事有些人，我沒有心，所以生命不同領域的價值就不一致，這是我新年的感觸。

不過，我還是希望你新年過得快樂一些。

──楊微屏──